Read short stories in Spanish with easily accessible English translations. Going beyond word-by-word tranlation, you can translate an entire paragraph at a time, gaining a much better understanding for the real-world usage of the words you are learning.